INGLÊS DE RUA (JOSÉ ROBERTO IGREJA)

Foi muito interessante conhecer esta obra, pois, no decorrer leitura, me recordei de diversas passagens de séries, filmes e músicas, nas quais algumas destas gírias foram utilizadas.

* * *

"Inglês de Rua American Slang é um livro dirigido a todos que já possuem um bom conhecimento do idioma, mas que precisam se habituar ao 'inglês de rua', o inglês coloquial que ainda é pouco ensinado nas escolas e que tanto faz falta em vários momentos em que você precisa entender e interagir no idioma de forma mais natural e eficaz. Este livro vai ajudar você a enriquecer substancialmente o seu conhecimento do vocabulário coloquial empregado em diversas situações pelo falante americano, proporcionando uma melhor compreensão e tornando o seu discurso mais próximo do falante nativo."

COMPRAR

LE MOT DU JOUR & THE BIG BANG THEORY

Le mot du jour... Mas é só começarem as aulas que meu estudo de francês vai pro saco. Hoje, como não lembrar do Sheldon Cooper com Fun With Flags?

ESTUDOS DE FRANCÊS

Estudei inglês por 6 anos em escola particular. No começo, como minha mãe trabalhava fazendo a limpeza, eu e minha irmã pagávamos apenas o material. Depois, quando ela saiu de lá, como eu já estava empregado, conseguia bancar com o meu salário.

Para mim, aprender outro idioma, com o passar do tempo, transcendeu a questão de ser apenas um diferencial no mercado de trabalho, pois o entendimento de outra língua nos permite apreender mais conhecimento de variadas culturas e entender melhor o mundo em que estamos inseridos.

O inglês, particularmente, é o idioma mais presente nos melhores livros de programação que existem, até as próprias linguagens são baseadas nele. Foi muito importante eu ter contato com ele desde cedo.

Pretendo aprender muitos outros idiomas futuramente, mas de forma autodidata. Felizmente, uma coisa que aprendi com o passar do tempo, foi organizar um plano de estudo sobre algum assunto de meu interesse. Compro livros, pesquiso material na internet e tudo mais. No entanto, ainda tenho que trabalhar a questão do tempo, pois ainda faço tudo em horários meio aleatórios.

Estudei um pouquinho de francês ano passado, mas não me dediquei o suficiente. E isso é algo que pretendo mudar em 2017. Já tenho um material considerável, tanto físico quanto digital. Agora, é só colocar um pouco de dedicação nisso tudo, pois, com ela, podemos aprender o que quisermos.

5 RAZÕES CIENTÍFICAS PARA APRENDER OUTRO IDIOMA

No meu caso, estudei inglês por 6 anos, atualmente, tento aprender francês de forma autodidata.

* * *

Pesquisas científicas conduzidas nos últimos anos têm confirmado a importância e os benefícios cognitivos de aprender novos idiomas. Além de poder assimilar outra linguagem e sua cultura, as vantagens de estudar idiomas envolvem o desenvolvimento da memória, habilidades de tomar decisões com mais rapidez e ainda ajudam a atrasar algumas doenças, como o Alzheimer. Confira cinco motivos pelos quais você deve começar a aprender uma nova língua:

1 - Você desenvolve melhor as suas habilidades multitarefa

Pessoas que sabem falar mais de um idioma, especialmente crianças, conseguem “deslocar” facilmente a atenção entre dois sistemas de fala e escrita. Um estudo da Universidade Estadual da Pensilvânia, nos Estados Unidos, sugeriu que essa habilidade ajuda a desenvolvermos a capacidade de conciliar várias tarefas ao mesmo tempo, já que o cérebro passa pelo exercício de revezar entre diferentes estruturas linguísticas.

2 - Os riscos de ter Alzheimer ou demência diminuem

Vários estudos sobre o assunto foram conduzidos e os resultados demonstram que, para adultos que só falam uma língua, a idade média para os primeiros sinais de demência começarem a se manifestar é 71,4. Entre adultos que falam duas ou mais línguas, os sintomas só começam aos 75,5. As pesquisas também consideraram fatores como escolaridade, nível de renda, sexo e saúde física, mas esses aspectos não alteraram os resultados.

3 - Sua memória também é fortalecida

Um estudo publicado em 2011 pela Academia Americana de Neurologia mostrou que aprender novos idiomas ajuda a “proteger” nossas memórias, mesmo depois de adultos. Entre os voluntários do estudo, os pesquisadores descobriram que falantes de quatro ou mais idiomas tinham cinco vezes menos chance de desenvolver problemas cognitivos em comparação com quem falava dois idiomas; para os que falavam três línguas, a chance era três vezes menor. Os resultados consideraram a idade e escolaridade dos participantes.

4 - Melhora a capacidade de tomar decisões 

Publicado pelo periódico Psychological Science, um estudo da Universidade de Chicago sugere que o processo de raciocinar em outro idioma ajuda a diminuir inconsistências cognitivas e melhora o processo de tomada de decisão: ao usar seu idioma estrangeiro, as decisões passam a ser mais sistemáticas e menos baseadas em fatores negativos, processo mental que seria comum ao usar a língua nativa.

5 - Sua percepção fica mais aguçada

Uma pesquisa da Universidade de Pompeu Fabra, na Espanha, revelou que pessoas que falam mais de um idioma são mais observadoras e capazes de manter o foco sobre informações relevantes, filtrando o que não for tão importante. Também demonstram melhor desempenho para identificar informações erradas — o personagem Sherlock Holmes não era um poliglota por acaso.

FONTE

PROFICIÊNCIA

o beijo

é a melhor
maneira

para se
dominar

línguas
estrangeiras

I(N)DIOM(A)S

Insight.

O

Tenho percebido que o conhecimento de diversos idiomas é um propulsor e tanto no processo de criação dos meus poemas experimentais. Apesar de eu saber somente o português e o inglês de forma satisfatória (visto que aprendemos coisas novas todos os dias), o conhecimento de apenas algumas palavras da língua espanhola, já me possibilita criar uma infinidade de poemas.

Ainda pretendo aprender francês (estudo atualmente), espanhol, italiano, alemão e outros idiomas, de preferência, autodidaticamente.

Este é outro exemplo de experimentação que poderia integrar o meu zine PROTESTIZANDO #7.

POLIGLOTA